Quando avevo 15 anni, mio padre mi ha beccato a fumare uno spinello.
kada sam imao 15 godina, æale me je uhvatio da pušim travu.
Sai, ho promesso a me stesso che non sarei mai più stato tagliato, e quel pazzoide di Giles mi ha beccato.
Znate, obecao sam sebi da više necu dopustiti sebi da me izbodu, a ta mala nakaza Džajls me je sredio.
Ha dato in escandescenza quando mi ha beccato.
Tražiš nevolje. Poludjela je kad me uhvatila.
L'agente Jay mi ha beccato che vendevo l'ozono sul mercato nero.
Onaj izviðaè, J. Ulovio me u kraði ozona.
Mi ha beccato mentre tacevo una piccola magia.
Pa uhvatio me je kad sam radio malo magije.
Sai, il cappuccio copri puta si è rotto e mi ha beccato!
Hmm, ne, znas, omaklo se i iseklo me.
Aspetta... quindi, non solo non abbiamo la lista di Fulcrum, ma Jill non vorra' piu' rivolgermi la parola perche' mi ha beccato nudo con un'altra donna mentre mi lavavo via del succo di frutta?
Znaèi, ne samo da nismo dobili FULCRUM-ovu listu, nego Jill više neæe progovoriti sa mnom, zato što me je uhvatila golog, kako ispiram voæni punè, sa drugom ženom? Uobièajeni špijunski problem.
Fortuna che non mi ha beccato all'appartamento di Monk.
Dobro me nije prepoznao iz Monkovog stana.
E ogni volta che ho cercato di chiamarti, o scriverti, lei mi ha beccato.
I svaki put kada sam te probao nazvati ili napisati poruku, uhvatila me je.
Mi ha beccato la polizia e ho dovuto passare la notte in carcere.
Uhapsili su me i proveo sam noæ u zatvoru.
Mi ha beccato mentre cenavo con la mia amica tedesca.
Uhvatila me je dok sam veèerao sa mojom prijateljicom iz Nemaèke.
Bernadette e' entrata e mi ha beccato mentre facevamo... delle cyber-porcate sotto il Ponte delle Anime.
Bernadet me je zatekla dok smo upražnjavali sajber-gadosti ispod Mosta Duša.
Beh, mi ha beccato, signora Florrick.
Pa ulovili ste me, gðo Florrick.
Lui continuava a muoversi e io dovevo cambiare posizione, Alla fine, si è girato e mi ha beccato,
I nastavio je da ide i morao sam da promenim poziciju i konaèno, okrenuo se i provalio me.
Il tipo della SAT che mi ha beccato... mi vuole trascinare all'universita' di Chicago.
Inspektor me je provalio... hoæe da me vidi na èikaškom faksu.
E non mi ha beccato a imbrogliare.
I nije me uhvatila da varam.
Beh... mi ha beccato... signora Martin.
Pa, uhvatili ste me gospoðo Martin...
Piu' di quel che credevo, se il vostro aggeggio mi ha beccato.
Brže od dopuštenog, pošto ste me zaustavili.
Mi ha beccato a guardare un porno.
Uhvatila me je kako gledam porniæe.
Il giorno dopo la polizia mi ha beccato a casa di mio fratello.
Sutradan su policajci pronašli me na mog brata kući.
In realta' ci ho gia' provato, ma tua sorella mi ha beccato davanti alla porta.
Ja sam pokušao, ali me je Heather uhvatila na vratima.
Mi ha beccato in quel localino.
Našao me u prokletom striptiz klubu.
L'ho visto sul binario, sere prima, ho provato a prendergli il portafogli, mi ha beccato.
Video sam ga stanici par veèeri pre toga, pokušao sam da mu uzmem novèanik, uhvatio me.
Te lo sto dicendo solo perche' ieri tua mamma mi ha beccato.
Spominjem to jedino jer me je tvoja mama jucer ulovila.
Kara mi ha beccato una volta e mi ha bloccato il portatile.
Kara me uhvatila jednom... Stavila mi je roditeljsku zaštitu na laptop.-Koji kurac?
Beh, l'ufficio per gli Affari Interni mi ha beccato mentre riportavo dei fascioli classificati e ora sono il primo sospettato nell'indagine sulla talpa e Miller ha detto che verro' sospeso in mattinata, ma molto piu' importante,
Unutarnja me uhvatila pri vraæanju povjerljivih spisa, i sada sam glavni osumnjièenik istrage, a Miller je rekao da æu ujutro biti suspendiran.
Stamattina la mia ex moglie mi ha beccato a rubare nel suo cassetto dei calzini.
Jutros me je moja bivša žena uhvatila da kradem iz njene fioke za èarape. Ne prvi put.
Tuo padre mi ha beccato in ritardo.
Tvoj tata mi je prebacio što kasnim.
Mi ha beccato in un brutto momento.
Naišla je kad sam bio u svom svetu.
Guardando dalla finestra mi ha beccato... mentre maneggiavo il mio pacco.
Pogledala je kroz prozor i videla me... kako 'rukujem' mojom 'pošiljkom'.
Tandy mi ha beccato a mangiarla, ne ha mangiata un po' pure lui, ma... è stata tutta colpa mia.
Tendi me je uhvatio dok sam je jeo, i on ju je malo uzeo ali... ja sam kriv za sve.
Mi ha beccato a caccia di merendine.
Uhvatila si me u lovu na grickalice.
Bardot mi ha beccato con la mia scorta la mattina in cui è stato ucciso.
Bardo me je uhvatio moju robu ujutro je ubijen.
0.28781294822693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
kada sam imao 15 godina, æale me je uhvatio da pušim travu. 